Розлучення з іноземцем в Україні: порядок, умови та підсудність

Розірвання шлюбу, де один із подружжя є громадянином іншої держави, викликає безліч запитань. Чи можна розлучитися в Україні? До якого суду подавати позов, особливо якщо відповідач живе за кордоном? Українське законодавство дає чіткі відповіді, а судова практика допомагає розібратися в найскладніших ситуаціях.

У цій статті ми детально пояснимо процедуру та допоможемо зрозуміти ваші наступні кроки.

Коли можна розірвати шлюб з іноземцем в судах України?

Ключовим документом, що регулює це питання, є Закон України «Про міжнародне приватне право». Він встановлює декілька підстав, за якими українські суди уповноважені розглядати такі справи.

Основний принцип підсудності простий: позов подається до суду за зареєстрованим місцем проживання відповідача.

Що це означає на практиці?

• якщо ваш чоловік/дружина-іноземець має посвідку на тимчасове чи постійне проживання в Україні, ви можете впевнено подавати позов до українського суду за місцем його/її реєстрації.
• якщо ви іноземець і бажаєте розлучитися з громадянином України, який тут проживає, ви також можете звернутися до українського суду. Як зазначає Верховний Суд, сам факт звернення позивача-іноземця до суду в Україні свідчить про визнання ним юрисдикції України.

Що робити, якщо відповідач ніколи не мав або більше не має офіційної адреси в Україні?

Закон передбачає кілька випадків, коли за таких обставин справа може розглядатись в Україні:

• Угода сторін: подружжя може укласти договір (наприклад, шлюбний контракт) та самостійно визначити, що всі спори між ними підсудні судам України.
• Справа стосується аліментів: позов про розлучення можна об'єднати з вимогою про стягнення аліментів, якщо позивач (отримувач аліментів) проживає в Україні.
• Останнє спільне місце проживання: справу можна розглядати в Україні, якщо тут було останнє спільне місце проживання подружжя, за умови, що хоча б один з них продовжує тут жити.

Що робити, якщо адреса відповідача невідома? 

Навіть коли встановлено, що справа підсудна Україні, може виникнути питання: до якого саме місцевого суду подавати позов, якщо відповідач-іноземець не має реєстрації в Україні?

У таких специфічних випадках підсудність може визначити Верховний Суд. Це можливо, якщо:

- обидва з подружжя є громадянами України, але проживають за кордоном.

- один із подружжя — громадянин України, а інший — іноземець, і обидва проживають за межами України.

Право, що застосовується до припинення шлюбу

Важливо розрізняти підсудність (компетенцію суду розглядати справу) та право, що застосовується (норми якої держави регулюють правовідносини). Стаття 63 Закону України «Про міжнародне приватне право» встановлює, що припинення шлюбу та його правові наслідки визначаються правом, яке діє на цей час щодо правових наслідків шлюбу. Це право визначається згідно зі статтею 60:

- Спільним особистим законом подружжя.

- За відсутності такого — правом держави, де подружжя мало останнє спільне місце проживання (за умови, що хоча б один із них там досі проживає).

- В іншому випадку — правом, з яким обидва з подружжя мають найбільш тісний зв'язок.

Чи можна розлучитися з іноземцем без його присутності?

Так, це можливо. Якщо відповідач не може або не хоче брати участь у засіданнях, процес може відбутися без нього, за умови його належного повідомлення про дату та час слухань.

Скільки триває розлучення з іноземцем?

Терміни залежать від складності справи, завантаженості суду та позиції відповідача. В середньому процес може тривати від 3 до 6 місяців.

Які документи потрібні для розлучення з іноземцем через суд в Україні?

Базовий пакет документів включає: позовну заяву, копію паспорта, свідоцтво про шлюб (оригінал), квитанцію про сплату судового збору. Документи, видані за кордоном, мають бути легалізовані (апостильовані) та перекладені на українську мову.

Потрібна юридична допомога з розлученням в Україні? 

Справи з іноземним елементом є складними та вимагають глибокого знання міжнародного права. Помилка на будь-якому етапі може затягнути процес або призвести до небажаних наслідків.

Якщо ви опинилися у такій ситуації, Адвокатське бюро Олександри Стасюк готове надати кваліфіковану підтримку. Ми спеціалізуємось на сімейних справах, зокрема на розірванні шлюбів з іноземцями, та надаємо повний спектр юридичних послуг онлайн для українців за кордоном.

Ми пропонуємо:

✅ Консультації онлайн: отримайте відповіді на всі питання, де б ви не знаходились.

✅ Вирішення справи "під ключ": від підготовки позовної заяви до отримання фінального рішення суду.

✅ Професійний підхід: ми гарантуємо, що всі документи будуть оформлені за буквою закону, що прискорить процес.

Не залишайтеся з проблемою наодинці. Зверніться до нас, і ми знайдемо оптимальний шлях для вирішення вашої справи.